2011年12月31日晚,为庆祝中日邦交正常化40周年,我校音乐学院与日本东京艺术大学师生在西安市人民剧院联袂公演世界经典歌剧《唐璜》,这是继我校与东京艺术大学在2007年公演《卡门》、2009年公演《阿依达》之后,再次联袂排演的又一部经典歌剧。陕西省、西安市有关领导,兄弟院校领导,我校党政领导甘晖、张建祥、赵彬及社会各界千余名观众共享这一文化盛宴。
教育部党组成员、副部长郝平先生、中日友好协会常务副会长井顿泉先生、日本驻华大使丹羽宇一郎先生、东京艺术大学校长宫田亮平、我校校长房喻等向演出发来贺词。
我校党委书记甘晖首先发表热情洋溢的新年贺词。他简要回顾了2011年我校在人才培养、科学研究、社会服务和文化创新与传承等方面取得的成绩,对一年来关心、支持我校改革、发展的省市领导和社会各界表示衷心感谢,期待新的一年里,陕西省在建设西部强省的伟大实践中再创佳绩,祝愿三秦父老幸福安康,希望陕西师范大学各项事业取得新的进展。
歌剧《唐璜》由我校音乐学院院长田大成任艺术总监和艺术指导,东京艺术大学亚洲综合艺术中心主任、日本著名圆号演奏家守山光三任音乐总监,日本著名青年指挥家安腾敬任演出指挥,日本著名歌剧导演直井研二任导演。东京艺术大学师生管弦乐团及我校交响乐团担任管弦乐演奏。
《唐璜》是18世纪奥地利作曲家莫扎特创作的一部两幕歌剧,自1787年在布拉格国家剧院首演以来,在世界舞台上常演不衰。故事发生在17世纪西班牙的某个城市:贵族唐璜是一个专爱寻花问柳、胆大妄为的典型人物,他抛弃新婚妻子埃尔维拉,到处拈花惹草。一天,唐璜潜入骑士长家中,企图对其女儿安娜进行调戏。安娜大声呼救,骑士长闻声赶来相救,被唐璜拔剑刺死。逃跑后的唐璜继续招摇撞骗,又在乡村婚宴上勾引新娘采琳娜,幸被埃尔维拉揭穿而未得逞。安娜认出唐璜就是杀父仇人,在众人的追捕下,唐璜逃入一墓地,戏邀骑士长的石像共进晚餐。当晚埃尔维拉突然出现,劝唐璜改变生活方式,改邪归正,唐璜置之不理。此时石像前来赴宴,令唐璜悔罪,唐璜拒绝悔过。于是一声巨响,地面裂开,唐璜被送进烈火燃烧的地狱……
歌剧《唐璜》共两幕十场,演出用意大利语,配中文字幕。《唐璜》把生活和哲理糅合在一起,着重于人物的心理刻画:唐璜,一个在欧洲家喻户晓的浪子,一个深爱女性、恒久传奇的贵族,一个放荡不羁的最伟大的“情圣”。他无视社会传统和阶级的束缚,也不在乎是否横刀夺爱。唐璜不单爱一个女性,深爱所有女性,向观众呈现了永恒不朽的罪恶与悔恨、爱情与死亡的主题。 整场演出华彩亮丽,美轮美奂的灯光设计,跌宕起伏的剧情,庄重华丽的序曲,真挚感人的咏叹调以及戏剧性的重唱给观众留下了深刻的印象。演员们为观众呈现出唐璜、埃尔薇拉等鲜活的人物形象,把爱与恨、忠诚与背叛的主题演绎的淋漓尽致。剧中《花名册之歌》、《唐璜小夜曲》等著名唱段让观众如痴如醉,咏叹调《鞭打我吧》、《狂欢吧,欢乐吧》、《喂,到窗前来吧》等曲段,是久唱不衰的经典。
2012年1月4日晚,我校与日本东京艺术大学联手的《唐璜》,将作为“中日青年音乐家交流项目”在北京国家大剧院进行公演。
此前,歌剧《唐璜》作为我校迎新年特别节目于12月30日晚在我校终南音乐厅演出。甘晖书记致新年贺词。副书记司晓宏、副校长张建祥与广大师生及各界友好观看了演出。
田大成院长介绍说,此次演出着力突出特色,保留经典,与东京艺术大学的交流合作为我校音乐学院的教学提供了现实有力的教材,同时积极开展民间教育国际交流与合作,将对增进中日之间的了解﹑互信和友谊产生积极的影响。希望今后与别国也有类似的交流活动,着力提高师大音乐学院的教学质量。
近年来我校音乐学院立足于师大雄厚的人文资源,将目光投向国际音乐教育领域,用国际化的视野来审视中国音乐教育,借鉴国外音乐院校的办学理念和实践经验,积极研究和探索具有地方特色的高等音乐教育学科体系。排演歌剧,“以剧促教”便是学院近几年在学科教育方面做出的改革与实践,目的是通过这项艺术实践活动推动学院教学工作的进一步展开,促进学院的整体教学水平,提高学生的综合艺术素质与集体合作意识,从而更好的服务于国民音乐教育,满足社会对新型音乐人才的需求。这样的演出既是我校音乐学院近年艺术实践能力提升的体现,更是又一次高层次的检阅。
党委书记甘晖致辞
放荡不羁的唐璜企图引诱美丽的姑娘安娜
唐璜刺死了安娜的父亲
安娜发誓要为父亲报仇
奥塔维欧(田大成扮演)
放荡的年轻贵族唐璜
全体演出人员合影留念