应韩国中国人文学会和全南大学中文系、高丽大学中文系、国民大学东方文化研究院的邀请，陕西师范大学文学院高益荣、刘生良、赵望秦三位教授于12月5日至10日赴韩国参加了中国人文学会2008定期国际学术大会，并赴全南大学、高丽大学和国民大学等学校进行了学术交流。

    中国人文学会2008定期国际学术大会于12月6日至7日在韩国西南海滨的木浦市木浦大学举行。我校三位教授于12月5日飞抵仁川后，旋即转乘大巴，冒着大雪，于当晚赶到光州，第二天一大早赶到木浦赴会。参加这次学术大会的有韩国各高校近百名研究中国文学的学者，我校三位教授作为特邀代表先后在大会上作了报告。刘生良教授报告的题目是《〈庄子〉与现实型文学》，高益荣教授报告的题目是《论元曲对传统文学精神背离的文化特质》，赵望秦教授报告的题目是《书目著录中的中韩文化交流透视——以《朝鲜时代书目丛刊》为讨论中心》，分别由全南大学中文系主任吴万钟教授、中国人文学会本届会长梁会锡教授等进行了评点。三位教授还就评点人和与会学者提出的问题作了解答和说明。会议期间，除与韩国与会学者进行广泛交流外，三位教授还专门拜访了中国人文学会下届会长、木浦大学教授赵贞白先生。

    坐落在光州市区的全南大学，是韩国全罗南道以及南部地区的国立重点高校。三位教授此行一直受到全南大学中文系领导和担任本届中国人文学会领导的几位教授，以及该校国际处、人文学院领导的高度重视、热诚欢迎、盛情款待和精心关照，12月8日，又应邀来到该校进行讲演和访问。三位教授分别为中文系老师和博士、硕士研究生作了关于庄子研究、元曲研究、朝鲜刻本文献研究的学术讲演，并回答了师生们提出的问题。中韩师生亲切交流对话，气氛和谐热烈。随后，还参观了中文系资料室和各位教授的研究工作室，与同一研究方向的老师进行了较深入的座谈交流。主人用心深细，特意安排几位中国教授住在作为中韩友谊象征的郑律成故居的酒店里，使之顺便瞻仰了郑律成这位中国人民的韩国籍亲密战友、现代著名音乐家、延安抗日军政大学和鲁迅艺术学院音乐教员、《延安颂》和《八路军进行曲》（后改名为《中国人民解放军军歌》）等曲作者的诞生地。

    建校于1905年的高丽大学，是韩国最著名的高等学府之一。我校三位教授12月9日上午从光州抵达首尔，应邀来到这所百年大学进行访问和交流，受到该校副校长、原中文系主任和中国学研究所所长崔溶澈教授，现中文系主任、中国学研究所所长、韩国中国言语学会会长崔圭钵教授等的热情欢迎。因时间紧迫，负责接待的师生带领几位教授利用午饭后到下午讲演前的时间参观了高丽大学图书馆、博物馆和韩国学馆。在参观高大图书馆时，该馆负责人有感于他在北京、南京一些图书馆所受到的友好接待，破例让参观了他们的汉籍线装书库；又听说赵望秦教授专门研究朝鲜刻本古籍文献，更破例让参观了连他们本校领导和老师都难以进入的汉籍贵重书库。下午，三位教授又先后为高丽大学中文系老师和博士、硕士研究生作了关于《庄子》和《离骚》研究、元曲研究、古典文献学研究的学术讲演，回答了高大师生们提出的问题。现场讨论热烈，气氛活跃，原本定于6点结束的讲演会一直延续到将近7点才结束。

    当天晚上，韩国诗经学会会长、韩国国民大学教授、东方文化研究院院长宋昌基先生闻讯前来看望了我校三位教授，并热情邀请三位教授第二天去他们学校访问。因盛情难却，三位教授10日上午又前往国民大学东方文化研究院进行了座谈交流和参观考察。随后便被直接送往机场，启程回国。

    这次我校文学院三位教授赴韩进行学术交流，除来往路途外，在韩总共只有4天多的时间，先后参加了1次学术大会，走访了4个大学，作了3场讲演，与有关大学的师生进行了较为充分的座谈交流，时间虽紧，但内容安排得非常充实、紧凑，在进行学术交流的同时，又深刻感受到了韩国文化的特点和魅力，感受到了韩国人民的文明、礼貌、热情、好客和对中国人民的友好情谊，从而圆满地完成了学习、交流的任务，增进了与韩国同行专家、学者尤其是与全南大学、高丽大学、国民大学、木浦大学中国文学研究专家、学者之间的友谊，收获甚丰，受益匪浅。三位教授还向有关学校转达了我校文学院领导关于双方建立长期合作与交流机制的愿望，也得到了对方的积极回应，将对进一步加强我校与韩国有关高校的学术交流产生一定影响。